这两天没到旅游旺季，也不是高考时节，上海外国语大学附近某宾馆订房火爆，负责人介绍，已有90%-95%的房间被预订，多为家长携20岁左右的学生入住。原来，明天是英语中高级口译资格证书考试的日子，不仅报考人数创新高，陪考家长的热情同样高涨。

　　家长为孩子捏把汗

　　张阿姨花268元预订了标准房，为了让女儿早上参加考试时不必赶时间。“我也紧张的，为她捏把汗。”张阿姨满脸担心地说：“现在竞争激烈，多一张证书在手，就业才更有把握。”

　　尽管家长不能进考场，但每次考试都会有家长在窗户边探头张望。监考老师有些看不懂，“这不是高考，多数考生是20来岁的大学生，家长为什么还这么担心？”

　　大四学生小陈正准备出国留学，考雅思时，报名、领表、填单，妈妈全部包办，还陪去考场，就差没替他考。开考前，小陈的妈妈不停地在教室窗外张望。“老师，这瓶水能不能给我儿子送进去？”她大声喊住准备进教室的监考老师，递上一瓶矿泉水。当小陈从老师手里接过这瓶“母爱牌”矿泉水时，周围窃窃的笑声着实让他脸红不已。

　　专家倡导自主学习

　　已经成年的大学生，为何参加社会考试也令父母牵挂？高级口译主考官张老师认为，源于对待考试的心态。“随着就业压力的增大，参加语言类考试的人数渐多，许多考生和家长看重证书的含金量。”张老师说，“家长越是看得重，越是影响孩子。若将证书看作是对能力证明的锦上添花，也就没有陪考的必要了。”

　　复旦大学历史系教授顾晓鸣则指出，家长陪考时对孩子施加了压力，违背了当代大学生自主学习的精神。他认为：“大学生主动报名参加培训和考试，说明他们能根据实际需要去学习掌握更全面的知识，以成为社会需求的复合型人才。但家长将证书看作是必需的求职工具，无形中扰乱了学生的学习计划。”